Cuban Spanish translation needed (SF Bay Area) [Archive]

View Full Version : Cuban Spanish translation needed (SF Bay Area)

guishen

10-01-2003, 08:08 PM

I help for the final detailed translation for a short documentary on Cuban music I filmed in Cuba in August - the documentary is 34 minutes long - do want to help out and translate to English - you need access to a DVD player and a computer to type the translation.
*
Cannot pay you much but you do get screen credits
*
Details on the movie can be found:
*
http://www.guishen.com *
*
(and select film from the top menu)
*
Please email me at
*
info@guishen.com
*
Thanks

:D

mellisas

10-02-2003, 05:38 AM

just been looking at the photos on your site guishen.
they are fantastic. [smiley=2thumbsup.gif]

guishen

10-02-2003, 04:12 PM

Thanks

the documentary is pretty cool too !

Michael

BlueAloha

10-15-2003, 04:20 AM

I too love your photos...I have a freind in SF and also my partner at Lake Tahoe who are both Cuban and can translate. Blue [smiley=2thumbsup.gif]

CubaManiac

10-16-2003, 05:44 PM

hola & welcome guishen

nice pics! :)

have you found translator yet??

good luck.... look forward to seeing the documantary! [smiley=2thumbsup.gif]